Джанет, грубоватая продавщица из местного магазина, сталкивается с Шеймусом — известным тележурналистом с безупречными манерами. С первой же минуты между ними вспыхивает конфликт, но странное дело — чем больше они спорят, тем сильнее чувствуют необъяснимую связь.
Казалось бы, что общего у резкой кассирши и изысканного ведущего? Однако жизнь преподносит сюрприз: их противоположности неожиданно дополняют друг друга. Враждебность постепенно перерастает в нечто большее, оставляя обоих в замешательстве.